8 de mayo de 2010

Shanghai III

上海 - 2009
Situada en la costa este al sur del delta del río Yangtze (长酱 el tercero mas largo del mundo trás el Amazonas y el Nilo), a orillas del río Huangpu y mas o menos equidistante entre Pekín y Hongkong. Arquitectura muy variada desde edificios de principios del siglo XX en El Bund -neoclásicos y art-deco, edificios coloniales en la concesión francesa, las típicas edificaciones chinas de esta zona -Shikumen y los rascacielos de vértigo.
Restaurantes de todas partes del mundo. Mucho verde, mucho parque. Autobuses eléctricos, metro, bicis, carritos y el Maglev, un tren que se desplaza mediante un sistema de levitación magnética y que alcanza los 430km/hora (30 km de trayecto en 7 minutos y pico entre una estación y el aeropuerto).
Tiendas miles. Calles tranquilas en la concesión francesa y hervideros humanos en la calle Nanjing.Vendedores que se hacercan pesadísimos a venderte bolsos y relojes. Galerías de arte y gente, mucha gente. Fuí a un restaurant-bar de copas (caro) en el piso 12 de un rascacielos que tenía jardin y pista de tenis! Falsificaciones de bolso y relojes (y de billetes, que me colaron uno de 50 yuanes!).
Mercados de antiguedades, barrios pobres, puestos de comida por la calle. . . .etc. Al ganar Mao el poder, mucha, mucha gente junto a las tropas del Guomingdang, huyeron desde el puerto de Shanghai a la isla de Taiwan y otros destinos.
Puesto de porras y andamios de bambú

7 de mayo de 2010

Shanghai II

Shanghai gente - 2009
La lengua oficial es el Mandarin, si bien en su mayoria los habitantes de Shanghai hablan una variante del dialecto Wu. Hay muchos emigrantes de las provincias vecinas de Anhui, Zhejiang y Yangsu. Muchísimos turistas y muchos occidentales viviendo.

Shanghai I

Shanghai noche - 2009 - técnica mixta
La ciudad mas poblada de China con 18 millones de habitantes. Sofisticada, cara, rápida, verde, cosmopolíta, levantada por obras, moderna, alegre, limpia . . . . y también todo lo contrário. Es como no estar en China pero es China. Es la capítal económica del país y una de las 4 ciudades (junto a Pekín, Tianjin y Chongqing) administrada directamente por el gobierno -todas ellas mas desarrolladas y ricas que el resto de ciudades chinas. Es, dicen, la Perla de Oriente, es Shanghai.

10 de abril de 2010

Con los pelos de punta

山西,大同,2009

27 de marzo de 2010

Antárctica Starts Here

24 de marzo de 2010

曾 (ceng/zeng)

Significado 2 (zeng): relationship between great-grandchildren and great-grandparents. Significado 1 (céng): (refers to something that happened previously), already, before, once, sometime ago.

17 de marzo de 2010

Ayer, no sé muy bien a cuento de qué, estuve pensando en Imelda Marcos y hoy, coincidencias de la vida, recibo un email de la página web de David Byrne con un vídeo de ella!

14 de marzo de 2010

niños, Shanghai, 2009

6 de marzo de 2010

¿Arte o burla?

裸体京剧"是艺术还是噱头
Siguiendo con el tema de la Ópera de Pekín, en círculos de Internet chinos hay un debate abierto sobre la obra del fotógrafo 刘铮: ¿Arte o burla?
Las fotos se exhibieron en Casa Asia. Pinchar el enlace para ver la obra.

4 de marzo de 2010

梅兰芳

Mei Lanfang (1884-1961) es uno de los mas respetados artistas en la historia de la Ópera de Pekín y especialmente venerado por su interpretación de personajes femeninos. Con la Opera de Pekín pasa un poco como con China: o te gusta mucho o no te gusta nada. Personalmente soy de la primera opinión y cito a Henri Michaux en su libro Un bárbaro en Asia (delicioso libro traducido por Borges): "Quien no ha escuchado a Mei Lanfang no sabe lo que es dulzura, la dulzura conmovedora, descompuesta, la afición a las lágrimas, el refinamiento doloroso de la gracia."

8 de febrero de 2010

Hormiga ibérica

La reina resultó ser una impostora. El hormiguero está desecho. Las hormigas van de acá para allá, impotentes.

3 de febrero de 2010

Oscar Wilde, El Ruiseñor y la Rosa - serie narraciones